← Home · Ensayos in situ

Permeabilidad en Campo mediante Ensayos Lefranc y Lugeon en Peñalolén

Juntos resolvemos los desafíos del mañana.

CONOCER MÁS →

Peñalolén se despliega desde los 550 metros de altitud en el piedemonte andino hasta los 3300 en sus cumbres, un gradiente que condiciona directamente la dinámica del agua subterránea. Con una población que supera los 240.000 habitantes, la comuna ha experimentado una expansión urbana significativa hacia sectores de mayor pendiente, donde los flujos subsuperficiales y la fracturación de la roca definen el comportamiento hidrogeológico. En este contexto, la determinación de la permeabilidad en campo a través de ensayos Lefranc y Lugeon no es un trámite accesorio, sino una necesidad técnica para cualquier proyecto que implique excavaciones, fundaciones o sistemas de drenaje. El método Lefranc, aplicado en suelos y roca muy meteorizada, permite cuantificar la conductividad hidráulica en sondeos a profundidades variables, mientras que el ensayo Lugeon evalúa la permeabilidad del macizo rocoso fracturado mediante escalones de presión controlada. Para obras en laderas de Peñalolén, donde el agua puede ser un vector de inestabilidad, complementamos estos ensayos con un análisis de estabilidad de taludes que integre los datos hidrogeológicos al modelo geotécnico.

Un valor de Lugeon superior a 25 UL en roca fracturada de la Formación Abanico suele indicar la necesidad de inyecciones de impermeabilización para excavaciones bajo el nivel freático.

Método y cobertura

La geología de Peñalolén está dominada por la Formación Abanico, compuesta por rocas volcánicas estratificadas con intercalaciones sedimentarias, intruidas por filones y cubiertas en las zonas bajas por depósitos aluviales y coluviales. Esta heterogeneidad litológica se traduce en regímenes de flujo igualmente variables: mientras los suelos finos de la cuenca pueden presentar permeabilidades del orden de 10⁻⁶ a 10⁻⁸ m/s, los macizos rocosos fracturados en los faldeos exhiben valores de Lugeon que oscilan entre 1 y 30 UL, dependiendo de la apertura, conectividad y relleno de las discontinuidades. La profundidad del nivel freático en la comuna es extremadamente irregular, aflorando en quebradas como Nido de Águilas o manteniéndose a decenas de metros en los interfluvios. El ensayo Lefranc, ejecutado bajo la norma NCh 3251 para carga constante o variable, se adapta a estas condiciones midiendo la respuesta del acuífero en un tramo aislado del sondeo con obturador neumático. Por su parte, el ensayo Lugeon se rige por las recomendaciones de Houlsby y la ISRM, utilizando cinco escalones de presión para identificar el régimen de flujo: laminar, turbulento, dilatación o lavado de fracturas.
Permeabilidad en Campo mediante Ensayos Lefranc y Lugeon en Peñalolén
Imagen técnica de referencia — Peñalolén

Contexto regional

Comparar un proyecto de edificación en el sector de Avenida Grecia con otro en la zona alta de San Luis revela dos escenarios de riesgo hídrico radicalmente distintos. En el primero, los suelos finos de origen fluvial pueden retener agua y generar presiones intersticiales que reduzcan la capacidad de soporte durante un sismo; en el segundo, el flujo confinado en fracturas de roca volcánica puede emerger súbitamente al cortar un estrato durante la excavación de un soterrado. Ignorar la permeabilidad real en Peñalolén implica diseñar sistemas de drenaje subdimensionados o, peor aún, omitirlos por completo, exponiendo la estructura a subpresiones, erosión interna y fallas por tubificación. Los ensayos Lefranc y Lugeon proporcionan la información necesaria para calibrar modelos hidrogeológicos numéricos y dimensionar correctamente las obras de control de agua, desde lloradores en muros de contención hasta sistemas de bombeo para excavaciones profundas.

¿Necesita una evaluación geotécnica?

Respuesta en menos de 24h.

WhatsApp directo: +56 9 7709 2993

La forma más rápida de cotizar

Email: contato@sondajespt.com

Datos técnicos


ParámetroValor típico
Método en suelosLefranc (carga constante/variable)
Método en rocaLugeon (5 escalones de presión)
Normativa de referenciaNCh 3251, ISRM Suggested Method
Rango típico en suelo aluvial10⁻⁵ a 10⁻⁸ m/s
Rango típico en roca (UL)0 a >100 unidades Lugeon
Presión máxima de ensayoLimitada a <1 MPa para evitar fracturamiento hidráulico
Longitud del tramo ensayado0.5 a 5.0 m según litología

Servicios técnicos asociados

01

Ensayo Lefranc en Suelos

Determinación de la conductividad hidráulica en depósitos aluviales y coluviales mediante carga constante o variable. Se aísla el tramo de ensayo con obturador y se registra el caudal infiltrado hasta alcanzar el régimen estable, entregando valores puntuales de permeabilidad saturada.

02

Ensayo Lugeon en Macizo Rocoso

Evaluación de la permeabilidad en roca fracturada de la Formación Abanico aplicando cinco escalones de presión creciente y decreciente. El patrón de flujo resultante clasifica el comportamiento del macizo y cuantifica las pérdidas de agua en unidades Lugeon por metro de sondeo.

03

Perfilaje Hidrogeológico Integrado

Correlación de los resultados Lefranc/Lugeon con el registro de RQD, fracturación y litología para construir un modelo hidroestratigráfico del sitio. Incluye la interpretación del gradiente hidráulico y la recomendación de sistemas de despresurización o impermeabilización.

Estándares relevantes


NCh 3251: Standard Test Method for Field Measurement of Hydraulic Conductivity Using Borehole Infiltration, ISRM Suggested Method for Lugeon Test (Houlsby, 1976/1990), NCh 3364:2015 - Geotecnia - Ensayos de permeabilidad en suelos y rocas, USBR Design Standards No. 13 - Embankment Dams

Consultas frecuentes

¿Cuál es la diferencia práctica entre un ensayo Lefranc y un Lugeon en los suelos de Peñalolén?

El ensayo Lefranc se emplea en suelos y roca completamente meteorizada, donde el flujo es esencialmente poroso, mientras que el Lugeon se aplica en roca competente fracturada, típica de los faldeos de Peñalolén. El Lefranc mide la conductividad hidráulica en m/s y el Lugeon expresa la absorción en unidades Lugeon (litros por minuto por metro a 1 MPa). La elección depende de la litología encontrada en el sondeo, y es frecuente ejecutar ambos en un mismo perfil cuando se atraviesa el contacto suelo-roca.

¿Qué rango de precios tiene un estudio de permeabilidad Lefranc/Lugeon en Peñalolén?

El costo de un programa de ensayos Lefranc/Lugeon en Peñalolén se sitúa entre $340.000 y $570.000, dependiendo del número de tramos a ensayar, la profundidad de los sondeos y la complejidad logística del acceso en terrenos de pendiente. Este valor incluye la ejecución en campo, el informe interpretativo y las recomendaciones de diseño.

¿Cuántos escalones de presión se aplican en un ensayo Lugeon y para qué sirven?

Se aplican cinco escalones de presión (generalmente en secuencia 1-2-3-2-1 MPa u otra proporción ajustada al sitio) para identificar el régimen de flujo dominante. La forma de la curva de absorción resultante permite distinguir entre flujo laminar, turbulento, dilatación irreversible de fracturas o lavado de rellenos. Esta información es crítica para diseñar inyecciones de impermeabilización o prever el comportamiento del macizo durante la excavación en zonas como la alta cordillera de Peñalolén.

¿Es obligatorio realizar estos ensayos para construir una vivienda unifamiliar en Peñalolén?

No es un requisito normativo universal para todas las viviendas, pero se vuelve indispensable cuando el proyecto contempla subterráneos, cortes en ladera o se emplaza en zonas con antecedentes de napas colgadas y vertientes, comunes en la precordillera. La ordenanza local y la revisión del revisor independiente de cálculo pueden exigir la caracterización hidrogeológica si el estudio de mecánica de suelos detecta saturación o fracturamiento significativo.

Ubicación y área de servicio

Atendemos proyectos en Peñalolén y alrededores.

Ver mapa ampliado